Boker Tov hansı dildir?
Boker Tov hansı dildir?

Video: Boker Tov hansı dildir?

Video: Boker Tov hansı dildir?
Video: Boker Tov 2024, Bilər
Anonim

İfadə #4: Boker tov ??????? ??????

İstifadə edin: Boker tov ??????? ?????? -də istifadə olunur ivrit ingilis dilində olduğu kimi. Bu, sadəcə səhərlər dediyiniz bir ifadə deyil, ancaq şalom əvəzinə istifadə edə bilərsiniz ???? yoxsa ahlan????. Başqa sözlə desək, bu, başqa bir təbrikdir.

Adamlar da soruşurlar ki, Boker Tovun cavabı necədir?

In cavab , dedi, " Boker Yaxud.” " Boker Və ya” tipikdir cavab kimsə deyəndə " Boker Tov .” Bunun ümumi mənası kiməsə sabahınız xeyir arzulamaqdır. Lakin birbaşa tərcüməsi “İşıqlı səhər”dir. deyəndə “ Boker Ya da kiməsə nurlu bir səhər arzulayırsan.

Eynilə, İsraildə insanlar bir-birlərini necə salamlayırlar? Formal vəziyyətlərdə, İsrail xalqı ümumi bir-birinizi salamlayın əl sıxaraq. Ancaq çox mehriban olduğumuz bir insanla tanış olsaq, öpüşürük bir-birinə bir yanaqda. etməkdən qorxma et səninlə israilli dostlar - bu normaldır!

Misal üçün:

  • ??? ???
  • Boker tov!
  • "Sabahınız xeyir!"

Həmçinin bilmək lazımdır ki, Boker Tov necə tələffüz olunur?

Səhər edə bilərsiniz deyin Boker Tov (boh-kehr tohv; sabahınız xeyir). Əgər kimsə sizi bu şəkildə salamlayırsa, edə bilərsiniz deyin Boker Tov ona geri dön, yoxsa edə bilərsən Boker deyin Və ya (boh-kehr ohr; səhər işığı). Günortadan sonra edə bilərsiniz demək Tzohoraim Tovim (tzoh-hoh-rye-eem toh-veem; günortanız xeyir).

Kol Tuv nə deməkdir

Maarten yazırdı: Mən həmişə düşünürdüm ki, bu, ənənəvi ibrani vidasının hərfi tərcüməsindən qaynaqlanır. Kol Tuv " (" Kol " = hamısı " Tuv " = yaxşılıq, "hər şeyin ən yaxşısı" və ya hərfi mənada "bütün yaxşı şeylər" kimi tərcümə edilə bilər. Bu maraqlıdır, Maarten, təşəkkürlər.

Tövsiyə: