Sacre bleu sözü nə deməkdir?
Sacre bleu sözü nə deməkdir?
Anonim

müqəddəs fransız dilində deməkdir "müqəddəs", beləliklə birlikdə götürülür sacrebleu , eynən deməkdir "Müqəddəs mavi!" əvəzinə müqəddəs Dieu (“Müqəddəs Allah!”) Top Memləri. 1805-ci ilə qədər sacrebleu , kimi müxtəlif yazılıb sacrébleu və ya sacre bleu İngilis dilində, İngilislər tərəfindən fransızlar haqqında yazılarda istifadə edilmişdir.

Buna görə niyə sacre bleu deyirik?

Bu, hərfi mənada "müqəddəs mavi" deməkdir, lakin o, mənşəlidir. müqəddəs Dieu" və ya "müqəddəs Tanrı" "" Mavi " tərəfindən istifadə edilmişdir Xalq Allahın adını açıq şəkildə istifadə edən küfrdən qaçmaq üçün "Dieu" ilə əvəz etmək.

İkincisi, mon Dieu nədir? interjection. Mon Dieu “Allahım” kimi müəyyən edilir. istifadəsinə bir nümunə mon dieu edir," Mon Dieu ! Mən pulumu tapa bilmirəm!" Lüğətinizin tərifi və istifadə nümunəniz.

Bundan əlavə, fransızlar niyə sacre bleu deyirlər?

ifadəsi sözlərindən yaranıb. müqəddəs Tarixin müxtəlif məqamlarında bu, Allahın adını boş yerə götürmək hesab olunurdu edir On Əmrdə qadağan edilmişdir. Buna görə də, sacrebleu müasir ola bilər Fransız dili Je jure par Dieu və ingiliscə Allaha lənət, ya da daha çox istifadə olunur Allaha and olsun.

Fransızca c'est la vie ifadəsi nə deməkdir?

In Fransız dili , c'est la vie deməkdir "th'slife" İngilis dilinə deyim kimi qəbul və ya istefa ifadə etmək üçün borc götürdü, çox Oh Well kimi. Əlaqədar sözlər : c'estla guerre.

Tövsiyə: